点击链接后即可按关键词获取全部资讯
格鲁吉亚出版人葛万莎·乔巴娃（GvantsaJobava）当选下届国际出版商协会主席
国际出版商协会官方网站公告
9月底，国际出版商协会（IPA）召开年度线上大会，并选举出下一届领导层人员。格鲁吉亚出版人葛万莎·乔巴娃（GvantsaJobava）当选下一届IPA主席，意大利出版人乔瓦尼·霍普利（GiovanniHoepli）当选副主席，将于2025年1月1日上任。
意大利出版人乔瓦尼·霍普利（GiovanniHoepli）当选下届国际出版商协会副主席
IPA现任主席卡琳·潘萨（Karine Pansa）将于2024年底卸任，她表达了对葛万莎和乔瓦尼的信心。她表示：“葛万莎有望成为IPA历史上伟大的主席，我迫不及待想看看她如何推动其向前发展。”卡琳在回顾自己的2年任期时补充道：“出版业对我们的社会、经济和文化都非常重要，能代表这个美好的行业工作，我感到非常荣幸。”
国际出版商协会现任主席卡琳·潘萨（KarinePansa）
据了解，葛万莎目前担任IPA副主席，还是格鲁吉亚出版商与书商协会前任主席，以及格鲁吉亚出版商Intelekti国际部与翻译部门负责人。此外她还是国际女性出版商组织PublisHer成员。2021年，格鲁吉亚首都第比利斯成为联合国教科文组织指定的“世界图书之都”，在此框架之下，葛万莎牵头创办第一届第比利斯儿童图书节、Nakaduli儿童图书文学奖，以及首届高加索和黑海出版会议。此外，葛万莎还是一位译者，曾翻译美国作家约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）、尼日利亚小说家钦努阿·阿契贝（Chinua Achebe）等人的作品。
葛万莎阐述了对IPA未来发展的愿景。她表示，渴望与IPA成员保持密切合作，同时强调了目前行业面临的困境，并承认出版业对社会发展负有重大责任。当今世界面临各方面问题和挑战，出版商和作家的工作经常面临阻碍，在一些战争频发的地区，他们的生命甚至会受到威胁。此外，随着人工智能的快速发展，版权保护等问题成为出版商和作家关注的重要议题，敦促科技巨头保护版权、推动立法者落实相关政策，都将成为未来出版行业的重要工作。
乔瓦尼强调了出版商之间合作与团结的重要性。他说道：“展望未来，我们面临诸多挑战，这需要大家的共同努力。合作是关键，希望大家做好准备，未来作为一个团队继续我们的旅程。”
本次大会投票选举出协会新成员。自2025年1月1日起，协会将新增1名正式成员、3名临时成员和1名联合成员，届时成员总数将达到105个，覆盖全球范围内的84个国家和地区。本次新增的正式成员为危地马拉出版商协会（AGEG），临时成员包括克罗地亚商会（HGK）下属出版商与书商协会、多米尼加出版业协会（ADIERD）和波兰图书商会（PIK），联合成员为拉丁美洲和加勒比地区大学出版商协会（EULAC）。
本次大会还选举出IPA执行委员会、出版自由委员会和成员委员会成员。西班牙作家费尔南多·本佐（Fernando Benzo）、加拿大四百击出版社社长西蒙·德·乔卡斯（Simon De Jocas）、美国普林斯顿大学出版社社长克里斯蒂·亨利（Christie Henry）、法国出版商协会总经理雷纳德·列斐伏尔（Renaud Lefebvre），以及日本版权代理公司Tuttle-Mori负责人玉置爱美（Manami Tamaoki）当选执行委员。此外，来自土耳其、埃及、美国、加拿大和韩国的5位出版人当选出版自由委员，来自冰岛和美国的2位出版人当选成员委员。
本次大会还对即将离任的协会成员表达了感谢，其中执行委员会成员包括爱思唯尔董事长池永硕（YSChi）、日本图书出版商协会副主席细谷由美子（YumikoHoshiba）和西班牙出版商协会主席帕特里西·蒂西斯（PatriciTixis）。成员委员会成员包括美国出版商协会主席玛利亚·帕兰特（Maria Pallante）和芬兰出版商Gummerus负责人安娜·拜佳斯（Anna Baijars）。
